المهن القديمة والحديثة
نقل النصوص الادبية بما فيها من جمال وآداب وثقافة هو بمثابة انتاج نص شعري او عمل ادبي من جديد، يتصرف المترجم بما يُمليه عليه علمه بالآداب في اللغات المترجم منها او اليها. الترجمة العلمية الترجمة العلمية هي متميزة الى حد كبير، لكنها لا تصل الى التميز الكبير الخاص بالترجمة الادبية للنصوص والاعمال الابداعية، في الترجمة العلمية مهمة المترجم هو نقل ما في النص من مفردات وألفاظ وافكار وحقائق دون تغيير او تبديل يؤثر على ما في النص المترجم من علم. يكون المترجم العلمي امام حقائق ومفاهيم علمية واضحة في النصوص العلمية المقصود ترجمتها، لا يجب ان ننسي ان المترجم العلمي كلما ذادت معرفته بالعلم المترجم منه الي لغة اخرى كلما ارتفعت جودة اعماله وترجمته. هناك انماط اخرى من الترجمة، منها الترجمة الحرفية، الترجمة بالتصرف، الترجمة الابداعية، الترجمة التفسيرية، الترجمة التلخيصية، التعريب. هذا ما يجب ان تعرفونه على علم الترجمة، وما يجب تطبيقه من أسس علم الترجمة Translation. الصناعات التقليدية اندثرت أغلب الحرف والصناعات التقليدية، لكن بعضها بقي مستمرا بفضل دعم الدولة له، صناعة السفن صانع السفن (الغلاف) كانت هذه الصناعة منتشرة في قطر ومنطقة الخليج منذ القدم، لكنها شهدت تراجعاً ملحوظاً مع مرحلة اكتشاف البترول.
المهن والحرف القديمة في السعودية بالصور – الملف
تمثال زويس هو تمثال ضخم يمثل رمزاً للآلهة اليونانية القديمة تم الانتهاء من تصميمه عام 435 قبل الميلاد في متحف خاص به في أوليمبيا باليونان. يتكون التمثال من مجسم خشبي مغطى بصفائح من العاج وألواح من الذهب، أما عرش التمثال فصمم من خشب الآبنوس مع العاج والذهب وزود بالأحجار الكريمة. تبعاً للروايات التاريخية لقدماء اليونان فلم يحيا المعبد ولا التمثال لمدة أكثر من 10 سنوات حيث تعرض لحريق كبير أدى إلى تدميرها كلياً، وفي عام 1950 تم اكتشاف أثر في اليونان يقال أنه كان محل عمل المصمم المعماري المسئول عن نحت تمثال زيوس. ضريح موسولوس بني ما بين عامي 353 و350 قبل الميلاد وبلغ ارتفاعه 45 متراً وزين من الخارج والداخل بالعديد من النقوش والزخارف الفريدة ليناسب ملك يوناني قديم يدعى موزول اتخذ من منطقة كاريا مملكة له والتي تقع حاليا في دولة تركيا؛ مما دفع المؤرخين لوضعه ضمن عجائب الدنيا السبع. القلافة انها حرفة صناعة السفن، و تمتد بتاريخها القديم الى التاريخ الذي عرف فيه الإنسان البحر. و كانت أولى المراكب في الإمارات مصنوعة من الجريد الذي يضاف إليه الخيط الحيطي السميك و المصنوع من القطن. تصنع من هذه المواد مراكب صغيرة تتسع لشخصين أو ثلاثة أو خمسة على أكثر تقدير.
في الامارات
تعتمد هذه الصناعة أساسا على الأخشاب المستوردة من الهند من أنواع الساج والصنوبر المقاوم للرطوبة وأنواع خاصة من فتيل القطن والمسامير وبعض الزيوت المستخرجة من جوف أسماك الدلفين لتكون عازلا مائيا للسفينة. أما أدوات النجارة التي كانت تستخدم في صناعة السفن فمن أهمها المقدح والقدوم والمنشار وكان صانع السفن يسمى "القلاف". وأهم أنواع السفن التقليدية هي البتيل والماشوه والجالبوت. توجد في قطر اليوم ورشة واحدة لصناعة السفن التقليدية وهي ورشة السفن الأميرية. صناعة السدو نسج السدو تراث بدوي أصيل تعد حرفة النسج وحياكة الصوف من الحرف التقليدية التي كانت منتشرة في البادية وما تزال إلى يومنا هذا، وذلك لارتباطها بوفرة المادة الأولية المتمثلة في صوف الأغنام ووبر الجمال وشعر الماعز والقطن. كانت صناعة السدو وما تزال تعتمد على جهد المراة في المقام الأول. لم تندثر هذه الحرفة خلافاً لحرف أخرى كثيرة لم تعد موجودة بفعل تبدل احتياجات الناس في حقبة ما بعد النفط. تعرضت لعدة زلازل يقال أنه وصل عددها لثلاثة ما بين 956 و1323 ميلادية سببت تدميرها كلياً، تم العثور على بعض من الحجارة التي استخدمت في بناءها قديماً حيث أعاد المصريون استخدامها مجدداً في بناء قلعة قايتباي التي تقع حالياً في مدينة الإسكندرية في نفس الموقع القديم للمنارة.
في قطر
- الموارد البشرية السعودي
- عدد سكان دول العالم
- المهن القديمة والحديثة في قطر
- خدمة عملاء دي اتش ال
- حرب الورود 27
- مباراة سوريا القادمة الودية
- معجم المهن القديمة والحديثة
- بوابة الخدمات الالكترونية سطام
- وزير الخارجية المصري
- بث مباشر للمسجد الحرام
- المهن القديمة والحديثة
الفرق بين المهن القديمه والحديثة
مهرج الجنازات مهرج الجنائز كانت لمسيرات الجنائز فى الإمبراطورية الرومانية قديمًا تقاليد خاصة، حيث كان يرتدى أحد الأشخاص ملابس المهرج ويبدأ فى تقليد المتوفى، بتعبيرات وجهة ويصدر صوتًا يشبه صوته ولغة جسده، كما يرتدى فى أحيان كثيرة شكل الموتى فى التوابيت، وكان يعتبر عامة الشعب تلك المهنة كوسيلة لراحة الفقيد فى العالم الآخر. جمع الحشرات جامع القوارض من المهن الغريبة قديمًا مهنة جامع القوارض، حيث فى 1830 انتشرت تلك المهنة لأشخاص متخصصين فى جمع القوارض من المستنقعات والحقول، وهو ما كان يعرضهم للإصابة بأمراض كثيرة وفقدان للدم، بالرغم من كونها مهنة موسمية إلا أنها اندثرت فى بداية القرن الـ20 لعدم استخدام القوارض فى صنع الأدوية. أصدقاء الأمير استبن عقاب الأمير واحدة من أغرب المهن قديمًا، كان يمتهنها الصبية الصغار، فالتواجد مع الأمير فى القصر واللعب سويًا، وأثناء تلقيه لدروسه ينالون العقاب أمامه حتى على أفعاله هو، وكأنهم بديل له، لأن المعلم كان لا يمتلك سلطة معاقبة الأمير، وبجانب ذلك كان الغرض الأساسى من مهنة هؤلاء الصبية أن يمثلوا عظة وعبرة للأمير ويتلقى درسًا قويًا لتعديل سلوكه لما يرى من معاقبة الآخرين عما يفعلون.
لم يكن مكان المعبد معروفاً للعالم الحديث بعد هدمه حتى عام 1869 حيث تم اكتشاف آثار أنقاضه من جديد والتي تم نقلها إلى المتحف البريطاني في لندن. حدائق بابل المعلقة تعد حدائق بابل الوحيدة من بين عجائب الدنيا السبع القديمة التي لم يعرف مكانها بالتحديد حتى الآن؛ مما دفع البعض لاعتبارها خيالية ولم تكن موجودة من الأساس بينما يزعم البعض الآخر أنها قد بنيت بالفعل قديماً على يد الملك نبو خنصر الثاني في عام 600 قبل الميلاد كهدية لزوجته. كانت حدائق بابل- كما ذكر في الروايات التاريخية وكتب المؤرخين- عبارة عن سلسلة من الحدائق المعلقة تبدو للناظر لها كالجبل المغطى بالزرع، ترتبط كل حديقة بالتي تليها بسلالم من الرخام وأعمدة تعمل على تثبيتها سوياً. منارة الإسكندرية شيدت منارة الإسكندرية على يد ملوك البطالمة في الفترة ما بين عام 280 و247 قبل الميلاد، وكان يبلغ طولها 137 متراً؛ مما يجعلها واحدة من أطول البنايات المشيدة بواسطة الإنسان. بطاقة دعوة زواج واتس اب للرجال الشميمري من اي قبيله مسيلمه الكذاب شهادة زكاة ودخل فنادق الشواذ في البحرين موبايلي شرائح البيانات
